Ищем папку  language -> ru-RU -> ru-RU.com_virtuemart.ini

 

Находим строку и удаляем или дописываем то что нам надо.
COM_VIRTUEMART_HOME="Добро пожаловать в %1$s"